Back to the menu
1859-09-10
Language: Danish (Denmark)
Location: Copenhagen
Date: 1859-09-10
Author: Jacobsen, Jacob Christian
Recipient: Bygningsinspektøren i Frederiksberg Distrikt
Keywords: Industrial archaeology; brewery technology; brewery design; Carlsberg;
Comments: Application for permission to make minor refurbishments at the brewery.
Transcription:
Emneord: Ombygning; drivhus; industriel arkæologi; bryggeriteknologi; bryggeriindretning; Carlsberg;
Attachments: 1859-09-10 ansøgning om byggetilladelse.pdf
Kommentarer: Ansøgning om tilladelse til at udføre et par mindre bygningsforbedringer på Carlsberg.
Transskribering:
 
Carlsberg Brÿggeri d 10 Sept 59
 
I Continuation af min forelöbige mundtlige Anmeldelse tillader jeg mig hermed at fremsende Tegninger over 2 smaae Bÿgningsarbeider, som agtes udförte paa min Eiendom i Valby, nemlig:

1. Ombÿtning af den lille Dampkjedel ved Væxthuset i Haven med en Rörkjedel med indvendigt Ildsted efter tegningen Ltr A, og 2 Forlængelse af Törre og Cokes-Huset i 10 Alens Længde efter Tegningen Ltr B og iövrigt udfört i Overensstemmelse med den ældre Deel af Huset med Kridtsteensmure og Asphalt Filt Dækning.

Arbeidet agtes udfört strax-

Ærbødigst

J. C. Jacobsen
Brÿgger
 
Til Bÿgningsinspecteuren i Frederiksberg
Bÿgningsdistrict
Archive Reference: CA 000031959/00007643 ser. 2 æske 2