Back to the menu
1882-01-06
Language: Danish (Denmark)
Location: Copenhagen
Date: 1882-01-06
Author: Jacobsen, Jacob Christian
Recipient: Graae, Frederik
Keywords: Modesty; patronage; fire;
Comments: A covering letter to editor Frederik Graae. J. C. Jacobsen has written an article about the firebrigade i Copenhagen. He asks Graae not to use his titles 'Dr' and 'Captain' but gives permission to use the title 'Brewer'
Transcription:
Emneord: Beskedenhed; brandvæsen; mæcenvirksomhed;
Attachments:
Kommentarer: Følgebrev til redaktør Graae vedrørende en artikel om brandvæsenet. J. C. Jacobsen frabeder sig brugen af titlerne 'Dr' og 'Kapitain', men vil gerne have 'Brygger'
Transskribering:
Scanning (højreklik og åbn i nyt vindue)


Carlsberg 6te Januar 1882

Hr Redacteur Graae

Det Glæder mig, at De vil benÿtte mine Artikler om Kbhvns Brandvæsen og jeg har ikke noget at erindre imod, at der til mit Navn föies "Brÿgger" eller "Carlsberg" eller begge Dele. Derimod maa jeg frabede mig Tilföiningen af mine Titler som "Dr" og "Kapitain", hvilke jeg selv aldrig benÿtter.

Med særdeles Höiagtelse
Deres
J. C. Jacobsen
Archive Reference: Det Kongelige Bibliotek